2001年4月の素晴らしいセミナーに続き池田先生の日本伝統鍼灸
(Art of Healing) のセミナーをアメリカのサンフランシスコ再び開催する運びとなりました。

講義の内容

まず初めに日本伝統医学の基本理論である陰陽説、五行説、病証、病理、脈診、腹診等の古典的な解釈について池田先生の説明、そして今回は特に肝虚症について集中的に講義又はデモンストレーションが行われます。池田先生の効果的な治療には欠かせない鍼、灸の手技のデモンストレーションを少数のグループに分かれて近くで見ることが出来ます。　　

肝虚証
肝虚証の各証について病証、診断、治療穴、漢方方剤についての説明。寒熱発生の原因及び、寒熱の波及の基本的病理についても説明がなされます。各部位に表れる病証及び診断方法、また補法、瀉法、方剤などの治療方法の講義とデモンストレーション。
魔術師のような手さばきと効果的な手技のデモンストレーション、そして肝虚証の各病証（腰痛、不妊症、生理痛、めまい、前立腺疾患、頭痛、その他）についてのアプローチなどが行われます。

エドワード・オベイディ先生
（通訳）
エドワード先生は池田先生のもとで10年以上勉強され現在東京で多忙な鍼灸院を経営されています。池田先生の理論の説明だけに及ばずユーモアたっぷりのとても息の合った通訳はとても人気があります。

Going to English Index